Staff Directory


Nurul Hanilah Bt. Mohd. Ismath

Academic Qualification

  • PHD DEGREE IN ARABIC LANGUAGE & ITS LIT. - Doctor of Philosophy, University of Jordan
  • Master of Human Sciences (Arabic Linguistic Studies) - Masters Degree, International Islamic University Malaysia
  • Human Science - Bachelor Degree, International Islamic University Malaysia

Nurul Hanilah Bt. Mohd. Ismath (Dr.)

Assistant Professor
IIUM Pagoh Campus

KULLIYYAH OF SUSTAINABLE TOURISM AND CONTEMPORARY LANGUAGES


hanilah@iium.edu.my
1117


Expert Profile


Nurul Hanilah binti Mohd Ismath (Assistant Prof. Dr.) is currently an academic staff at International Islamic University Malaysia (IIUM). She obtained Bachelor of Human Sciences in Arabic Language and Literature (2008) and Master of Human Sciences in Arabic Linguistic Studies (2011) from International Islamic University Malaysia (IIUM). She joined the Centre of Languages and Pre- University Academic Development (CELPAD) as an Arabic teacher after completion of her 1st degree in December 2008 until September 2012. She pursued her studies at University of Jordan and obtained her PhD degree in Arabic Language and Literature (August, 2016). 







Her research interests are mainly in Arabic Linguictic Studies; pragmatic, sociolinguistics and applied linguistics. She has been actively involved in national and international conferences around the world and contributed to journals. She presented papers in several conferences at KUIPs (2021), UNISZA (2017), Syarif Hidayatullah State Islamic University, Jakarta (UIN) (2012), Islamic Science University of Malaysia (USIM) (2012), University Putra Malaysia (UPM) (2012) and International Islamic University Malaysia (IIUM) (2011). She has also published an article in India (Majalla al-Aasima Vol 13,2021), Iran (sardaniyyah arabiyyah, vol2, 2021), Jordan (dirasat in social sc 2018), Malaysia (dirasat iium 2016 and international academic journal Al-Dad issued in Dec 2018, and June 2012, Department of Arabic and Middle Eastern Languages, Faculty of Languages and Linguistics, University of Malaya) 








She was the recipient of gold award (best research in ICICM2021) and bronze award (best presenter in ICICM2021) 



Area of Specialisation


  • Humanities ~ Humanities ~ Linguistics and Literature ~ Pragmatics (Including Conversation Analysis, Non-Verbal Language) - Applied Linguistic, Pragmatics, Sociolinguistic, Intercultural Pragmatics


Professional Membership


  • 2018: Member of Profesional Body / Association: (lifetime membership), Persatuan Linguistik Malaysia


Teaching Responsibilities


ADV. QURANIC LANG. (BAR, IRK) 2008/2009
ADVANCED QURANIC LANGUAGE (BAR,IRK) 2011/2012
APPLIED LINGUISTICS 2021/2022 2020/2021 2019/2020 2018/2019 2017/2018 2016/2017
ELEM. QURANIC LANG. (ECONS - PART 2) 2009/2010 2008/2009
ELEMENTARY QURANIC LANGUAGE ( PART 2) 2011/2012 2010/2011
ELEMENTARY QURANIC LANGUAGE ( PART 1) 2012/2013 2010/2011
ELEMENTARY QURANIC LANGUAGE (PART 2) 2011/2012
ELEMENTRY QURANIC LANG (HS,BEN)-PART 1 2010/2011
ELEMENTRY QURANIC LANGUAGE (PART 2) 2010/2011 2009/2010 2008/2009
FINAL YEAR PROJECT 2023/2024 2022/2023 2021/2022 2020/2021 2019/2020 2018/2019 2017/2018
INTERCULTURAL COMMUNICATION 2023/2024 2022/2023 2021/2022 2020/2021 2019/2020 2018/2019 2017/2018
INTERMEDIATE QURANIC LANG. (LAWS) 2009/2010
INTERNSHIP 2022/2023 2021/2022 2020/2021 2019/2020 2018/2019 2016/2017
INTERNSHIP 1 2017/2018 2016/2017
INTERNSHIP 2 2017/2018
INTRODUCTION TO LINGUISTICS 2021/2022 2020/2021 2017/2018
PRINCIPLES OF APPLIED LINGUISTICS IN ASP 2021/2022
Quranic Language I 2012/2013
Quranic Language II 2012/2013
Quranic Language V 2012/2013
SOCIOLINGUISTICS 2023/2024 2022/2023 2021/2022 2020/2021 2019/2020 2018/2019 2017/2018 2016/2017
SYNTAX 1 2022/2023 2020/2021 2019/2020 2017/2018 2016/2017
SYNTAX 2 2018/2019 2017/2018 2016/2017


Supervision


الاستخدامات والتطبيقات اللغوية للعربية في مجال الدعاية و الإعلان والترفيه في منطقة دول الخليج العربية.
The Arabic Lingual Application And Uses In The Field Of Advertisement And Entertainment In The Gulf Cooperation Council Countries.
Ph.D In Progress Co-supervisor
تصميم وحدة دراسية في تعليم اللغة العربية لرجال شرطة السياحة في ماليزيا .
Designed Instructional Unit To Teach Arabic Language To Tourist Police In Malaysia.
Master Completed 2021 Co-supervisor
تحليل حاجات طلاب السياحة والضيافة إلى تعلم اللغة العربية طلاب الجامعة الإسلامية العامية في ماليزيا نموذجاً.
Need Analysis Of Tourism And Hospitality Students In Learning Arabic: International Islamic University Malaysia Students As A Sample.
Master Completed 2021 Co-supervisor
تحليل الحاجات في تعليم اللغة العربية لأغراض خاصة لدى الموظفي في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا فرع باجوه.
Need Analysis In Teaching Arabic For Specific Purposes Among The Staff At International Islamic University Malaysia.
Master In Progress Main Supervisor


Research Projects


Completed
2016 - 2023 Reconceptualization Framework Through Gamification of Cohesiveness in Arabic Academic Writing Among IIUM Students
On-Going
2013 - Present A Study of Semantic Shift in the Prophetic Text


Award & Recognition


18 Nov, 2023 Outstanding contribution in USIM's GOT TALENT 2023 - Others National
02 Aug, 2023 Best Mahallah Award - International Islamic University Malaysia University
30 Jul, 2023 Publication Award - Kulliyyah of Languages and Management KCDIO
24 Jul, 2022 Publication Award - Kulliyyah language and Management, Bandar Universiti Pagoh, Pagoh KCDIO
30 Nov, 2021 Gold Medal - International Conference on Islamic Contemporary and Management 2021 International
30 Nov, 2021 Bronze Medal - International Conference on Islamic Contemporary and Management 2021 International
20 Sep, 2021 Most Enthusiastic Fellow - Mahallah Zaid Bin Harithah KCDIO


Publications


Article

2023 Focus group discussion on students’ perception of gamification in learning cohesion in Arabic. LSP International Journal, 10 (2) pp. 91-97
2023 Hayati makna surah al-Fatihah = deep contemplation of surah Al Fatihah = تدبر في سورة الفاتحة. UTHM News, 3 Oct 2023 () pp.
2023 Loanwords from Arabic to Malay: a semantic study = الكلمات الملايوية المقترضة من العربية: دراسة دلالية. Afaq Lughawiyyah, 1 (2) pp. 163-189
2023 POLITENESS IN MARITAL RELATIONSHIP DEPICTED FROM HOLY QUR’AN: PRAGMATIC STUDY AND CULTURAL INTELLIGENT PERSPECTIVE. QURANICA- International Journal of Quranic Research, Vol. 15 (No. 2 (2023)) pp. 58-77
2022 Factors of Students’ Motivation in Enrolling the Department of Arabic Language, Kulliyyah of Languages and Management. INTERNATIONAL YOUNG SCHOLARS JOURNAL OF LANGUAGES, VOLUME 5, NO. 1, AUGUST 2022 (1) pp. 156-182
2022 Taher Ahmed Makki's views on the concept of the short story and its application in the Arabic short stories. Al-Ḍād Journal, 6 (1.7) pp. 127-142
2022 THE EFFECTIVENESS OF GAMIFICATION IN LEARNING ARABIC COHESIVE DEVICES (Keberkesanan Gamifikasi dalam Mempelajari Kata Penyambung dalam Bahasa Arab). Attarbawiy: Malaysian Online Journal of Education, Vol. 6 (2 (2022)) pp. 28-36
2022 The use of machine translation in developing the writing skill of university students studying in the Arabic language department. Al-Azkiyaa' - International Journal of Languages and Education, 1 (2) pp. 1-16
2022 اتجاهات طلاب الجامعة نحو التلعيب في تعلم الاتسّاق في اللغة العربية. Jurnal Pengajian Islam, 15 (2) pp. 198-212
2022 قراءة نقدية في رواية "محال"ليوسف زيدان A critical reading of the novel "Muhal" by Youssef Zidan. أدب العربي المعاصر في الخليج, 14 (1) pp. 121-125
2021 An Analysis of Grammatical Errors in Digital Media and Communication Research Papers by Arabic for International Communication Students. International Young Scholars Journal of Languages, 4 (1) pp. 177-187
2021 The phenomenon of code mixing among KLM students: its factors and effects. International Young Scholars Journal of Languages, 4 (2) pp. 225-240
2021 الدّافعية واستخدام البطاقة الومضية في تعلّم اللغة العربية لدى الأطفال أديبة كاملة بنت محمد سهيمي = The use of flashcards to improve children's motivation in learning Arabic. International Young Scholars Journal of Languages, 4 (2) pp. 241-258
2021 قصيدة سرحان يشرب القهوة لمحمود درويش: دراسة دلالية. Majalla al-Aasima, 13, 2021 () pp. 117-121
2021 مشاهدة الفيديوهات باللغة العربية الفصحى في تنمية الأداء اللغوي لدى الطلبة المتخصصين في اللغة العربية للاتصال العالمي في الجامعة الإسلامية العالمية ماليزيا: الاتجاهات والأثر. Bayan lin-Naas : Jurnal Dakwah Islam, 5 (1) pp. 21-39
2021 ملامح التداولية في النصوص العربية: مقامات الزمخشري أنموذجًا. دراسات في السردانية العربية, 2 (1) pp. 1-29
2018 The cohesion elements in Maqamat Al-Zamakhshari. Dirasat : Human and Social Sciences, 45 (1) pp. 47-61
2018 براعة الزّمخشري في وعظ المسلمين من خلال مقاماته: من منظور علم النّص = The excellence of Az Zamakhsyari in giving advice to Muslims in his Maqamat: in the perspective of textual analysis. Al-Ḍād Journal, 1 (1) pp. 79-96
2016 التماسك النّصّي في نماذج من مقامات الزّمخشري: دراسة تحليلية = Textuality in selected texts of Zamakhshari’s Maqamat: an analytical study = Tekstualiti dalam beberapa karya Maqamat Zamakhshari: satu kajian analisis. Journal of Linguistic and Literary Studies, 7 (2 (Special Issue)) pp. 87-110
Conference or Workshop Item

2023 Komponen kepintaran budaya dan kesantunan berbahasa pelajar IIUM dan TUFS, Jepun dalam kelas pembelajaran kolaborasi bahasa secara atas talian. In: International Conference on Language, Education and Tourism 2023,
2023 التداولية في الاتصال بين الثقافات: العبارات العربية أنموذجاً = Pragmatics in intercultural communication: Arabic phrases as a model. In: 5th International Conference of Languages, Education and Tourism 2023 (ICLET 2023),
2023 التواصل باللغة العربية لدى الطلاب الملايويين غير المتخصصين باللغة العربية في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا = Students’ perception and their level of communication in Arabic among Malaysian students non-majoring in Arabic-related course at International Islamic University in Malaysia. In: 5th International Conference of Languages, Education and Tourism 2023 (ICLET 2023),
2023 الكفاءة التداولية في الاتصال بين الثقافات = Pragmatic Competence in Intercultural Communication. In: Language and Intercultural Mini Forum,
2022 TRANSLANGUAGING STRATEGIES IN ARABIC LANGUAGE TEACHING AND LEARNING IN UNIVERSITY OF TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA. In: ISOEVA 2022,
2022 TRANSLANGUAGING STRATEGIES IN ARABIC LANGUAGE TEACHING AND LEARNING IN UNIVERSITY OF TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA. In: International Symposium of Education and Values (ISOEVA),
2022 استراتيجيات العبور اللغوي في تدريس اللغة العربية لدى طلاب السنة الأولى والثانية في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا. In: المؤتمر الوطني الثاني في تعليم اللغة العربية 2022,
2022 لطف التعبير في رواية أ.درويش " جاغن بيار دي ماسوق" في ضوء علم اللغة الاجتماعي. In: International Conference on Malay, Arabic and English Literature (ICMAEL 2022),
2021 A close inspection on politeness in marital relationship: a culturally intelligent perspective depicted from the al-Qur'an. In: 3rd Webinar on Educational Linguistics (Politeness: A Cultural Intelligence Perspectives on Global Practice,
2021 استخدام الترجمة الآلية في تنمية مهارة الكتابة لدى الطلاب الملايويين الدارسين في قسم اللغة العربية. In: International Conference on Islamic Contemporary and Management 2021 (ICICM2021),
2019 Difficulties of the slow learner in reading skill: Sekolah Rendah Agama Paya Jaras Sungai Buloh. In: 3RD INTERNATIONAL LANGUAGE AND TOURISM CONFERENCE,
2019 Relationship between strategies and maxims combination pattern with Malay politeness in radio talk show. In: First International Conference on Advances in Education, Humanities, and Language (ICEL),
2017 فاعلية بعض الاسترتيجية فوق المعرفية في تنمية مهارات التفكير النافد في مادة اللغة العربية لدى الطلبة الناطقين بغير العربية في ماليزيا. In: Seminar Kebangsaan Bahasa dan Kesusasteraan Arab (SEMBARA 2017),
2017 مساهمة البلاغة العربية في مجال علم اللغة النّصي. In: Seminar Kebangsaan Bahasa dan Kesusasteraan Arab (SEMBARA 2017),
2014 التعلم المدمج: دراسة استطلاعية لموقف متعلمي اللغة العربية كلغة أجنبية = Blended learning: an insight on the perception of learners of Arabic as a foreign language . In: International Research, Invention and Innovation Exhibition 2014 (IRIIE2014),
2013 التركيب الإضافي في اللغتين العربية والصينية: دراسة تحليلية تقابلية. In: International Language for Communication Conference (ILCC 2013): Engaging Global Community: Breaking the Barries to Effective Communication,
2013 تحليل التعبيرات المجازية القرآنية على ضوء أبعاد نظرية التلقي. In: International Language for Communication Conference (ILCC 2013): Engaging Global Community: Breaking the Barries to Effective Communication,
2012 تحليل الخطاب السياسي للدكتور يوسف القرضاوي في ضوء نظرية الاتساق. In: LEC 2012 LANGUAGE AND EDUCATION CONFERENCE,
2012 مدى فعالية طريقة الترجمة في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في مركز اللغات، الجامعة الإسلامية العالمية أنموذجاً. In: Nadwah Serantau Bahasa dan Kesusasteraan Arab Ketiga,
Book

2023 Kembalikan kesantunan (reboot politeness): modul dan pengisian program kesantunan di IPT (Cetakan Kedua). PBE One Stop Centre, ISBN: 978-967-25854-0-4
2021 Ibu tunggal realiti & cabaran. SYFE MANAGEMENT SDN BHD, ISBN: 978-967-2496-87-8
2021 Kembalikan kesantunan (Reboot Politeness):modul dan pengisian program kesantunan di IPT. PBE ONE STOP CENTRE (PG0451573-V), ISBN: 978-967-25854-0-4
2017 مقامات الزّمخشري: دراسة نحو النّص. IIUM Press, International Islamic University Malaysia, ISBN: 978-967-418-930-3
Book Section

2022 Khabaran Dari Langit. In: UTHM, ISBN: 978-967-0061-26-9, pp. 116-122
2022 Khabaran Dari Langit. In: UTHM, ISBN: 978-967-0061-26-9, pp. 116-122
2020 Focus group discussion and interview: some basic guidelines. In: Perbadanan Kota Buku, ISBN: , pp. 103-112
2011 دلالات أسماء الفاعلين في كتاب رياض الصالحين The Indication of meaning in isim faail in the kitab Riyadhus Solihin. In: IIUM Press, ISBN: 9789674180997, pp. 101-118